『ハリー・ポッターと秘密の部屋』は、J・K・ローリング作『ハリー・ポッター』シリーズの第2作目です。原書の Harry Potter and the Chamber of Secrets は、イギリス・ロンドンの Bloomsbury Publishing から1998年7月2日に発売されました。
日本語訳の『ハリー・ポッターと賢者の石』は、松岡佑子が訳し、静山社から2000年9月19日に発売されました。